Alors que l'édition française made in TF1 a enfin été officialisée mais n'a pas de date fixe pour son lancement (Le Parisien / Aujourd'hui en France parlait ce matin du "premier trimestre" 2012), la version belge de "The Voice", simplement intitulée "The Voice Belgique", débarquera sur la chaîne publique belge La Une dans quelques semaines. La chaîne a aujourd'hui officialisé le nom de ses coachs.
Deux personnalités plutôt connues du public français s'installeront aux côtés de la chanteuse à voix BJ Scott et du duo de rappeurs Joshua - les deux membres prendront place sur les fauteuils des coachs. Quentin Mosimann, gagnant de la "Star Academy 7" de TF1 en 2007 et actuellement en pleine préparation de son troisième album, intègre en effet lui aussi le jury. A ses côtés, Lio, la chanteuse belge jurée de "Nouvelle Star" sur M6 entre 2008 et 2010, sera également chargée de coacher des candidats pour le télé-crochet belge. Patrick Fiori, dont le nom circulait depuis quelques jours, n'aura donc pas ce privilège.
En France, aucun membre du jury n'a été officialisé mais plusieurs bruits parlent de grands noms comme Patricia Kaas, Patrick Bruel et Yannick Noah, de petits jeunes parmi lesquels Alizée et Ben l'Oncle Soul ou encore du chanteur libano-anglais, Mika. Hier encore, Sofia Essaïdi révélait au site internet de Premiere.fr être "en discussion pour être jurée dans une émission de chant". Etant donné le lien que Sofia a avec TF1 suite à sa participation à la "Star Academy" en 2003 et à "Danse avec les Stars" au début 2011, il y a de grandes chances que la jeune femme parle ici de "The Voice", version française.
La différence de "The Voice" par rapport aux autres télé-crochets ? Lors des castings, les coachs sont dos aux candidats pour les juger, de manière à ce que seule la voix prime. Ensuite, les jurés doivent fréquemment éliminer eux-mêmes leurs candidats respectifs pour n'en avoir qu'un seul par coach en finale. Aux Etats-Unis, le jury formé par Christina Aguilera, Cee Lo Green, Blake Shelton et Adam Levine sur NBC a rassemblé jusqu'à 14 millions de téléspectateurs et a vu triompher Javier Colon avant l'été. Les quatre coachs ont d'ailleurs signé pour une nouvelle saison, en début d'année prochaine.
